Управление
==========

Управление камерой
------------------

Левая кнопка мыши (нажмите и удерживайте) - перемещение камеры.

Колесико мыши (прокрутка) - масштабирование.

Колесико мыши (нажмите и удерживайте) - изменение угла наклона и поворот камеры.

Клавиши со стрелками         Перемещение камеры
< и >         Поворот камеры
+ и -         Масштабирование

Основные команды
----------------

Ctrl+Z      Отмена изменения
Ctrl+Y      Повтор
Esc         Отмена

Режим жизни
-----------

M           Просмотр карты
I           Багаж
J           Журнал
C           Снимок экрана
V           Начать или завершить запись видеоролика
F10         Скрыть или отобразить интерфейс

Управление обзором в доме
-------------------------

Page Up / Page Down     Следующий / Предыдущий этаж
Home / End              Следующий / Предыдущий режим отображения стен
Shift + Enter         Переход к дому выбранного персонажа

Режимы строительства/покупки
-----------------

, и .                      Вращение объекта
Delete / Backspace                 Удаление объекта
Инструмент стены: Shift ЛКМ (удерживать) Создание комнаты
Инструмент пола: < и >         Вращение плитки пола
Инструмент пола: Ctrl + F          Выбор обычной / четвертной плитки

Microsoft Windows:
Alt + Enter - выбор оконного или полноэкранного режима.

Mac OS X:

Command-Return  Выбор оконного или полноэкранного режима.
Command-Tab     Свертывание игры в полноэкранном режиме.

При свертывании игра не переходит в режим паузы, а продолжает работать в фоновом режиме.

Управление обзором в доме
-------------

MacBook:
Fn + Клавиша со стрелкой вверх/клавиша со стрелкой вниз      Следующий / Предыдущий этаж
Fn + Клавиша со стрелкой влево/клавиша со стрелкой вправо Следующий / Предыдущий режим отображения стен

- Правая кнопка мыши и колесо прокрутки в Mac OS X -

Некоторые действия в этой игре выполняются с помощью правой кнопки мыши и колеса прокрутки. Если используется Apple Mighty Mouse, то в меню «Системные настройки -> «Клавиатура и мышь» можно с помощью пункта «Правый щелчок» назначить соответствующие функции для боковой кнопки мыши.

Кроме того, системы Macintosh поддерживают большинство USB-мышей, предназначенных для PC. Левая и правая кнопки, а также колесо прокрутки автоматически распознаются при первом подключении подобной мыши.

Если используется однокнопочная мышь Apple или MacBook Pro, оснащенная сенсорной панелью, то для имитации правой кнопки щелкните единственной кнопкой мыши, нажав и удерживая клавишу Command.

Для имитации одновременного нажатия двух кнопок на однокнопочной мыши щелкайте левой кнопкой мыши, удерживая нажатыми клавиши Command и Option.